2. a) Zal de bouw van die nieuwe terminals een toename van het luchtverkeer van en naar Brussel tot gevolg hebben? b) Zo ja, in welke mate zou het luchtverkeer toenemen, en hoeveel extra vluchten en passagiers hoopt men zo aan te trekken? c) Zal er overleg plaatsvinden met de omwonenden van de luchthaven?
2. a) La création de ces nouveaux terminaux aurait-elle comme conséquence une augmentation du trafic aérien sur Bruxelles? b) Dans l'affirmative, quelle serait la croissance et quel serait le nombre d'avions supplémentaires et de passagers espérés? c) Des concertations seront-elles prévues avec les riverains de l'aéroport?
