Vertaling van "hoeveel faillissementen hiervan " (Nederlands → Frans) :

Indien er geen melding geschiedde, kan zij dan zeggen of er onmiddellijk een eind gesteld werd aan de betalingsfaciliteiten en hoeveel faillissementen hiervan het gevolg waren of dreigen te worden?
Si aucune notification n'a eu lieu, peut-elle dire s'il a été immédiatement mis fin aux facilités de paiement et combien de faillites en ont résulté ou menaçaient de se produire ?

2. a) Werd in voorkomend geval dergelijke overheidssteun aan de Commissie aangemeld? b) Zo geen aanmelding geschiedde, kan u meedelen of er onmiddellijk een eind gemaakt werd aan de betalingsfaciliteiten en hoeveel faillissementen hiervan het gevolg waren of dreigen te worden?
2. a) Le cas échéant, la Commission a-t-elle été informée de l'octroi d'une telle aide publique? b) Dans la négative, pouvez-vous indiquer si les facilités de paiement ont été immédiatement supprimées, et combien de faillites en ont résulté ou pourraient en résulter?