Met die pakken zouden zij immers meer opvallen, waardoor verkeersongevallen kunnen worden v
oorkomen. 1. a) Bij hoeveel verkeersongevallen waren d
e jongste tien jaar gemotoriseerde leden van de militaire politie betrokken? b) Werd een statistische analyse van de oorzaken van die ongevallen gemaakt? c) Zo neen, waarom? d) Zo ja, wat zijn de resultaten van dat onderzoek, en welke administratieve matregelen werden genomen om eventuele aan het licht gekomen tekortkomingen die aan de oorsprong ligge
...[+++]n van die ongevallen, aan te pakken?
1. a) Quel est le nombre d'accidents de la route dans lesquels les policiers militaires motocyclistes ont été impliqués ces dix dernières années? b) Une analyse statistique des causes des accidents a-t-elle été établie? c) Si non, pourquoi? d) Si oui, quels sont les résultats de cette étude et les décisions administratives engagées afin de remédier aux éventuelles déficiences révélées, responsables des accidents?
