Vertaling van "hoeveel gesmokkelde sigaretten " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel gesmokkelde sigaretten zijn onderschept tussen 1 januari 2008 en 30 juni 2008 in onze havens?
1. Combien de cigarettes de contrebande a-t-on interceptées dans nos ports entre le 1er janvier 2008 et le 30 juin 2008 ?

1. Hoeveel gesmokkelde sigaretten zijn onderschept in 2008 in onze havens ?
1. Combien de cigarettes de contrebande a-t-on interceptées dans nos ports en 2008 ?

1. Hoeveel gesmokkelde sigaretten werden in 2009 onderschept in onze havens?
1. Combien de cigarettes de contrebande ont-elles été interceptées dans nos ports en 2009 ?

3. Hoeveel is het aandeel gesmokkelde sigaretten dat in havens gevonden wordt ten opzichte van het totaal aantal onderschepte gesmokkelde sigaretten in deze periodes?
3. Quelle proportion représentent les cigarettes de contrebande découvertes dans les ports par rapport au nombre total de cigarettes de contrebande interceptées au cours de ces périodes ?

3. Hoeveel is het aandeel gesmokkelde sigaretten dat in havens gevonden wordt ten opzichte van het totaal aantal onderschepte gesmokkelde sigaretten in deze periode ?
3. Quelle proportion représentent les cigarettes de contrebande découvertes dans les ports par rapport au nombre total de cigarettes de contrebande interceptées au cours de cette période ?

1. a) Hoeveel gesmokkelde sigaretten zijn er de afgelopen jaren in beslag genomen in België? b) Heeft België extra maatregelen genomen om, in het kader van de uitbreiding van de Europese Unie, de sigarettensmokkel tegen te gaan?
1. a) Au cours des dernières années, combien de cigarettes de contrebande ont-elles été saisies en Belgique? b) La Belgique a-t-elle pris des mesures supplémentaires pour lutter contre la contrebande de cigarettes dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne?