Traduction de «hoeveel geweldincidenten werden » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel geweldincidenten werden er geregistreerd in zijn geheel, maar eveneens opgedeeld per politiezone in Halle-Vilvoorde, eveneens voor de jaren 2013, 2014 en het eerste deel van 2015?
2. Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total, avec une ventilation par zone de police à Hal-Vilvorde, également pour les années 2013, 2014 et pour le premier semestre de 2015?

2. Hoeveel geweldincidenten werden er geregistreerd in zijn geheel, maar eveneens opgedeeld per politiezone in Brussel, eveneens voor de jaren 2013, 2014 en het eerste deel van 2015?
2. Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total, avec une ventilation par zone de police à Bruxelles, également pour les années 2013, 2014 et pour le premier semestre de 2015?

2) Hoeveel geweldincidenten werden er geregistreerd in zijn geheel, maar eveneens opgedeeld per politiezone in Brussel, eveneens voor de jaren 2008, 2009 en 2010?
2) Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total, avec une ventilation par zone de police à Bruxelles, pour les années 2008, 2009 et 2010 ?

2) Hoeveel geweldincidenten werden in 2011 en in de eerste maanden van 2012 in totaal, maar ook opgedeeld per politiezone, in Brussel geregistreerd?
2) Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total, à Bruxelles, en 2011 et durant les premiers mois de 2012 ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par zone de police.

2) Hoeveel geweldincidenten werden in 2012 in totaal, maar ook opgedeeld per politiezone, in Brussel geregistreerd?
2) Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total en 2012, avec une ventilation par zone de police à Bruxelles ?

2) Hoeveel geweldincidenten werden er geregistreerd in zijn geheel, maar eveneens opgedeeld per politiezone in Brussel, eveneens voor de jaren 2010, 2011, 2012 en 2013 ?
2) Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total, avec une ventilation par zone de police à Bruxelles, durant les années 2010, 2011, 2012 et 2013 ?