Traduction de «hoeveel goedkeuringen werden » (Néerlandais → Français) :

Daarom graag volgende vragen : 1) Hoeveel goedkeuringen werden de laatste vijf jaar door het directoraat-generaal Luchtvaart gegeven?
Voici mes questions: 1) Combien d’autorisations ont-elles été accordées durant les cinq dernières années par la direction générale du transport aérien?

3. a) Kan u meedelen hoeveel aanvragen voor individuele goedkeuringen via de on-line-applicatie werden geregistreerd tijdens de eerste helft van 2011? b) Hoe evalueert u de installatie van deze applicatie?
Combien de personnes viendront renforcer ces cellules? 3. a) Combien de demandes de réception individuelle transmises par le biais de l'application en ligne ont été enregistrées au cours du premier semestre 2011? b) Comment évaluez-vous l'installation de cette application?

2. a) Hoeveel aanvragen voor een overdrachtsvergunning werden in respectievelijk 2005, 2006, 2007 en 2008 ingediend? b) Hoeveel werden en goedgekeurd en hoeveel werden er geweigerd? c) Kan u telkens meedelen om welke landen het bij die goedkeuringen respectievelijk weigeringen ging?
2. a) Combien de demandes d'autorisations de transfert ont respectivement été introduites en 2005, en 2006, en 2007 et en 2008 ? b) Combien ont été approuvées et combien refusées ? c) Pourriez-vous chaque fois préciser quels pays ont fait l'objet de ces approbations et de ces refus ?