Traduction de «hoeveel inspecties hebben » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel inspecties hebben er plaats gehad op markten in de provincie West-Vlaanderen tijdens de periode van 2013-2014?
1. Combien d'inspections ont eu lieu sur des marchés dans la province de Flandre occidentale au cours de la période 2013-2014?

4. Hoeveel inspecties hebben er plaats gehad op de markten van Koksijde, De Panne, Veurne, Diksmuide en Nieuwpoort tijdens de periode van 2013-2014?
4. Combien d'inspections ont eu lieu sur les marchés de Koksijde, La Panne, Furnes, Dixmude et Nieuport au cours de la période 2013-2014?

5. Hoeveel inspecties hebben er plaats gehad op de drie markten van Beringen in de periode 2013 en 2014?
5. Combien d'inspections ont eu lieu sur les trois marchés de Beringen entre 2013 et 2014?

1. Hoeveel inspecties hebben er plaats gehad op markten in de provincie Limburg tijdens de periode 2013 en 2014?
1. Combien d'inspections ont eu lieu sur des marchés dans la province du Limbourg entre 2013 et 2014?

2. a) Hoeveel inspecties hebben er plaatsgevonden bij de Leuvense operatoren in de periode 2013-2015? b) Graag opsplitsing per jaar en per type operator (restaurants/brasserieën, snackbars, traiteurs, slagers, supermarkten met slagerij of visafdeling).
2. a) Combien d'inspections ont été menées auprès d'opérateurs établis à Louvain au cours de la période 2013-2015? b) Je souhaiterais que les chiffres soient ventilés par année et par type d'opérateur (restaurants/brasseries, snack-bars, traiteurs, boucheries, supermarchés avec boucherie ou rayon poissonnerie).

De lidstaten delen bovendien mee hoeveel inspecties als bedoeld in artikel 8, lid 2, en bijlage I, deel A.1., in totaal tijdens deze periode van zes maanden hebben plaatsgevonden.
Les États membres communiquent en outre le nombre total d'inspections, visé à l'article 8, paragraphe 2, et à l'annexe I, point A.1, effectuées au cours de ces six derniers mois.

1. Hoeveel inspecties hebben uw diensten gedaan in het kader van deze razzia's?
1. Combien d'inspections vos services ont-ils effectuées dans le cadre de ces descentes?

1. Hoeveel inspecties hebben uw sociale inspectiediensten en die van de RSZ meegemaakt?
1. Combien d'inspections vos services d'inspection sociale et ceux de l'ONSS ont-ils effectuées?

3.a) Hoeveel exploitanten hebben (voor 1 april 2004) geen blootstellings- en ontsmettingstabel van de individuele werknemers betreffende het voorgaande jaar aan de inspectie overgemaakt? b) Kan u de cijfers per sector meedelen: kerncentrales, productie van splijtstoffen, wetenschappelijk onderzoek, productie van radio-isotopen en andere? c) Welke maatregelen werden ten aanzien van die exploitanten genomen?
3. a) Combien d'exploitants n'ont pas transmis avant le 1er avril 2004 ou n'ont pas transmis du tout à l'inspection un tableau d'exposition et de décontamination des travailleurs individuels de l'année précédente? b) Pourriez-vous donner les chiffres par secteur: centrales nucléaires, production de combustible, recherche scientifique, production de radio-isotopes et autres? c) Quelles mesures ont été prises à l'égard de ces exploitants?

5. a) Hoeveel exploitanten hebben (voor 1 april 2005) geen blootstellings- en ontsmettingstabel van de individuele werknemers betreffende het voorgaande jaar aan de inspectie overgemaakt? b) Kan u de cijfers per sector meedelen: kerncentrales, productie van splijtstoffen, wetenschappelijk onderzoek, productie van radio-isotopen en andere? c) Welke maatregelen werden ten aanzien van die exploitanten genomen?
5. a) Combien d'exploitants n'ont pas transmis avant le 1er avril 2005 ou n'ont pas transmis du tout à l'inspection un tableau d'exposition et de décontamination des travailleurs individuels de l'année précédente? b) Pourriez-vous donner les chiffres par secteur: centrales nucléaires, production de combustible, recherche scientifique, production de radio-isotopes et autres? c) Quelles mesures ont été prises à l'égard de ces exploitants?