Vertaling van "hoeveel jonge bestuurders " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel jonge bestuurders werden veroordeeld tot het opnieuw behalen van hun rijbewijs voor: - het rijden onder invloed van alcohol; - het rijden onder invloed van drugs; - bezit van een uitrusting die of elk ander middel dat de vaststellingen van overtredingen bemoeilijkt of verhindert, of automatisch werkende toestellen opspoort; - veroorzaken van een verkeersongeval met doden of zwaargewonden; - verkeersongeval met vluchtmisdrijf; - overtredingen op de Wegcode 3e graad; 4e graad; overdreven snelheid; - recidive; - overtredingen inzake rijbewijs?
2. Combien de conducteurs débutants ont été condamnés à représenter les épreuves du permis de conduire pour chacune des infractions suivantes: - conduite sous l'influence d'alcool; - conduite sous l'influence de drogues; - détention de tout équipement ou de tout autre moyen entravant ou empêchant la constatation d'infractions ou détectant les appareils fonctionnant automatiquement; - accident de la route ayant fait des morts ou des blessés graves; - accident de la route avec délit de fuite; - infractions au Code de la route du troisième degré; du quatrième degré; excès de vitesse; - récidive; - infractions relatives au permis de conduire?

5. Hoeveel dodelijke ongevallen waren er met jonge bestuurders van bromfietsen?
5. Combien d'accidents mortels ont impliqué de jeunes conducteurs de cyclomoteurs?

4. Hoeveel ongevallen met jonge bestuurders van bromfietsen werden tijdens de jongste vijf jaar genoteerd?
4. Combien d'accidents ayant impliqué de jeunes conducteurs de cyclomoteurs a-t-on recensés au cours des cinq dernières années?

5. a) Om hoeveel jonge bestuurders (bestuurders jonger dan 25 jaar) ging het in de betrokken jaren bij het Tariferingsbureau? b) Welk percentage van de verzekeringsnemers die zich tot dit bureau richten, waren dus jonger dan 25 jaar?
5. a) Combien de jeunes conducteurs (de moins de 25 ans) ont conclu un contrat d'assurance par l'entremise du Bureau de tarification au cours de la période considérée? b) Quel pourcentage des preneurs d'assurance s'adressant à ce Bureau avaient moins de 25 ans?

1. a) Hoeveel jonge bestuurders maken momenteel gebruik van een 29/29-contract? b) Is er bij diegenen die een dergelijk contract hebben sprake van een daling van het aantal ongevallen?
1. a) Combien de jeunes conducteurs disposent-ils à l'heure actuelle d'un contrat 29/29 ? b) Observe-t-on une baisse du nombre d'accidents chez les jeunes qui ont signé ce type de contrat ?

5. a) Hoeveel dodelijke ongevallen waren er met jonge bestuurders van bromfietsen? b) Kan u een opdeling geven per Gewest?
5. a) Combien d'accidents mortels ont impliqué de jeunes conducteurs de cyclomoteurs ? b) Quelle est la répartition régionale de ces chiffres ?

4. Hoeveel ongevallen met jonge bestuurders van bromfietsen werden er in 2005 genoteerd, evenals in 2006, in 2007 en in 2008?
3. Quel était l'âge des conducteurs des cyclomoteurs trafiqués ? 4. Combien d'accidents ayant impliqué de jeunes conducteurs de cyclomoteurs a-t-on recensé en 2005, 2006, 2007 et 2008 ?