1. Kan u volgende gegevens verstrekken wat de nascholing betreft: a) hoeveel vrachtwagenbestuurders (loontrekkenden en zelfstandigen) zijn houder van het rijbewijs C en het rijbewijs D; b) hoeveel lesuren zullen er per jaar moeten worden ingericht; c) hoe groot is de opleidingscapaciteit van de erkende centra; d) hoeveel zal die scholing de bedrijven kosten?
1. En ce qui concerne la formation continue: a) Combien de chauffeurs - salariés et indépendants - sont détenteurs du permis C et du permis D? b) Que représentera le volume heures de cours par an? c) Quelle sera la capacité de formation en termes de centres agréés? d) Quel sera le coût de cette formation pour les entreprises?