Traduction de «hoeveel medewerkers waren » (Néerlandais → Français) :

4. Hoeveel medewerkers waren in 2015 tewerkgesteld in voltijdequivalent (VTE) bij Belgocontrol?
4. Combien de collaborateurs équivalents temps plein (ETP) Belgocontrol employait-il en 2015?

4. Hoeveel medewerkers (voltijdequivalenten) waren beschikbaar bij de FOD voor het controleren van de beveiliging van de luchthavens in 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015?
4. Combien de collaborateurs (équivalents temps plein) au sein du SPF étaient-ils chargés du contrôle de la sécurité des aéroports en 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015?

1. Hoeveel medewerkers van de NMBS waren wegens ziekte afwezig in de jaren 2010-2015?
1. Combien de collaborateurs de la SNCB ont-ils été absents pour maladie pendant la période 2010-2015?

10. Hoeveel kandidaat-asielzoekers die in 2015 waren uitgeprocedeerd konden niet worden verwijderd van het grondgebied bij gebrek aan medewerking van hun thuisland of om enige andere reden?
? Pourrais-je en obtenir la ventilation chiffrée en fonction des différentes procédures utilisées? 10. Combien de demandeurs d'asile déboutés en 2015 n'ont-ils pas pu être éloignés du territoire parce que leur pays d'origine a refusé de collaborer, ou pour toute autre raison?

hoeveel medewerkers in de desbetreffende directoraten-generaal van de Commissie in dienst waren, uitgesplitst per jaar van 2000 t/m 2006, dan wel hoeveel personen thans bevoegd zijn voor de gedecentraliseerde agentschappen?
Combien de fonctionnaires de chacune des directions générales de la Commission avaient en charge, au cours de la période allant de 2000 à 2006, les organismes décentralisés, et quels sont les chiffres correspondants à l'heure actuelle ?

Hoeveel medewerkers binnen de respectieve organisatorische eenheden binnen de Raad waren in de periode 2000-2006 voor deze organen verantwoordelijk?
Dans les diverses unités du Conseil, combien d'agents s'occupaient de ces organismes au cours de la période 2000-2006?

2. a) Hoeveel medewerkers waren per 1 april 2005 van niet-Belgische oorsprong? b) Hoeveel onder hen waren onderdaan van een lidstaat van de EU?
2. a) Au 1er avril 2005, combien de collaborateurs étaient-ils d'origine non belge? b) Combien parmi eux étaient-ils des ressortissants d'un État membre de l'UE?

1. Hoeveel medewerkers waren er per 1 april 2005 tewerkgesteld binnen uw beleidscellen?
1. Au 1er avril 2005, combien de collaborateurs étaient-ils occupés au sein de vos cellules stratégiques?