Traduction de «hoeveel meldingen kwamen » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel meldingen kwamen er al via die website binnen?
2. Combien de notifications ce site internet a-t-il déjà reçu?

2. Hoeveel meldingen kwamen er binnen bij eCops tussen 2007 en de stopzetting?
2. Combien de déclarations ont-elles été déposées auprès d'eCops entre 2007 et la fermeture du point de contact?

2) Hoeveel meldingen kwamen specifiek via dit meldpunt?
2) combien de ces signalements sont parvenus via ledit point de contact ;

1. Hoeveel meldingen over bedrieglijke dieetreclames (crashdiëten en dieetpillen) kwamen binnen bij de economische inspectie in 2015?
1. En 2015, combien de signalements relatifs à des publicités mensongères pour des régimes (régimes extrêmes et pilules amaigrissantes) l'inspection économique a-t-elle reçus ?

2) Hoeveel meldingen van internetgerelateerde misdrijven kwamen in 2008 en 2009 via eCops binnen?
2) Combien de signalements de délits liés à internet a-t-on enregistrés via eCops en 2008 et 2009 ?

Bij de FOD Volksgezondheid kwamen er 30 meldingen binnen (29 via het callcenter, één rechtstreeks aan de juridische dienst). c) en d) Het is niet mogelijk om te achterhalen hoeveel personen er zijn ingegaan op deze fraudemail omdat niet iedereen hierover klacht heeft ingediend.
Le SPF Santé publique a reçu 30 signalements (29 via le call center et un directement adressé au service juridique). c) et d) Il est impossible de déterminer combien de gens ont réagi à cet e-mail frauduleux parce que pas tout le monde a déposé plainte.

Hoeveel meldingen kwamen reeds binnen in 2004 ?
Combien en a-t-il reçus en 2004 ?

6. Hoeveel meldingen kwamen, opgedeeld per jaar, de jongste vijf jaar binnen op het Kafka-meldpunt?
6. Combien de notifications le point de contact Kafka a-t-il reçues par an au cours de chacune des cinq dernières années ?

4. Hoeveel meldingen van racisme op het internet/cyberpesten kwamen in 2005 en in het eerste kwartaal van 2006 binnen bij de FCCU?
4. Combien de cas de racisme sur l'internet et de cyberharcèlement ont été signalés à la FCCU en 2005 et au cours du premier trimestre de 2006 ?