Traduction de «hoeveel militairen hebben » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel militairen hebben eraan deelgenomen?
Combien de militaires y ont-ils pris part?

3. Hoeveel militairen hebben er deelgenomen aan de BALTOPS-oefening?
3. Combien de militaires ont participé à l'opération BALTOPS?

3. Hoeveel militairen hebben er in totaal aan deze operatie deelgenomen?
3. Au total, combien de militaires ont participé à cette opération?

Hoeveel militairen hebben het statuut van topsporter bij Defensie?
Quel est le nombre de militaires qui ont le statut de "sportifs d'élite" au sein de la Défense?

Zo niet, hoeveel militairen hebben er al zo een training gekregen?
Si non, combien de militaires ont déjà reçu ce type d'entraînements?

5) Hoeveel militairen hebben op dit ogenblik reeds hun intentie om te kandideren bij de minister kenbaar gemaakt?
5) Quel est à l'heure actuelle le nombre de militaires qui ont déjà fait part au ministre de leur intention de se porter candidats ?

1. Hoeveel militairen hebben een aangetekend schrijven over hun kandidatuurstelling gestuurd naar de geachte minister ?
1. Combien de militaires ont-ils envoyé à l'honorable ministre une lettre recommandée dans laquelle ils font état de leur candidature ?

2. Hoeveel militairen hebben binnen twee jaar na een buitenlandse missie een vervangingspensioen aangevraagd om dezelfde redenen ?
2. Combien de militaires ont, dans les deux ans suivant une mission à l'étranger, demandé une pension de remplacement pour les mêmes raisons ?

2. Hoeveel militairen hebben sinds de aankondiging van het strategisch plan van 12 mei 2000 het leger vroegtijdig verlaten ?
2. Quel est le nombre de militaires qui, depuis la publication du plan stratégique du 12 mai 2000, ont quitté l'armée anticipativement ?