Traduction de «hoeveel opvangplaatsen gaat » (Néerlandais → Français) :

2. Over hoeveel opvangplaatsen gaat het?
2. De combien de places s'agit-il?

1. a) Hoeveel partnerschapsakkoorden heeft Fedasil tot op heden met privéoperatoren gesloten? b) Over hoeveel opvangplaatsen gaat het daarbij? c) Hoe verloopt tot op heden het toezicht van Fedasil op die nieuwe partners, die minder ervaring hebben met de vereisten in het kader van de vluchtelingenopvang in België?
1. a) Pouvez-vous indiquer à ce stade combien de partenariats ont été conclus entre Fedasil et des opérateurs privés? b) Combien de places d'accueil cela représente-t-il? c) Comment se déroule jusqu'à présent le monitoring de Fedasil vis-à-vis de ces nouveaux partenaires moins habitués au cahier des charges liés à l'accueil en Belgique?

1. Graag een gedetailleerde stand van zaken in verband met de opvang door privépartners: hoeveel partners tekenden in op de openbare aanbestedingen, welke beslissingen zijn al gevallen, om hoeveel opvangplaatsen gaat het, enzovoort?
1. Pourriez-vous donner un aperçu détaillé de la situation en ce qui concerne l'accueil des demandeurs d'asile par les partenaires privés: combien de partenaires ont répondu à l'appel d'offres? Quelles décisions ont déjà été prises?