Vertaling van "hoeveel papieren formulieren " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel papieren formulieren werden in 2012 bij de NMBS binnengebracht en wat was het totaal bedrag aan uitgekeerde vergoedingen voor vertraging?
Quel a été en 2012 le nombre de formulaires remis à la SNCB et quel a été le montant total des indemnités allouées en compensation des retards ?

1. a) Hoeveel nieuwe federale formulieren voor aangiftes, aanvragen, subsidies, enzovoort werden er naar schatting in respectievelijk 2006, 2007, 2008 en 2009 gecreëerd? b) Wat was de verhouding tussen papieren formulieren, formulieren welke kunnen ingediend worden via e-mail en elektronische formulieren?
1. a) A combien estime-t-on le nombre de nouveaux formulaires fédéraux de déclaration, de demande, de subvention etc. qui ont été introduits respectivement en 2006, 2007, 2008 et 2009 ? b) Quelle était la proportion entre les formulaires papier, les formulaires pouvant être introduits par courriel et les formulaires électroniques ?

2. a) Hoeveel nieuwe formulieren werden er binnen uw departement naar schatting in respectievelijk 2006, 2007, 2008 en 2009 gecreëerd? b) Wat was de verhouding tussen papieren formulieren, formulieren welke kunnen ingediend worden via e-mail en elektronische formulieren?
2. a) A combien estime-t-on le nombre de nouveaux formulaires qui ont été introduits au sein de votre département respectivement en 2006, 2007, 2008 et 2009 ? b) Quelle était la proportion entre les formulaires papier, les formulaires pouvant être introduits par courriel et les formulaires électroniques ?