2. a) Waren er pensioenfondsen die geen herstelplan indienden in de betrokken jaren, of die te laat waren met hun herstelplan? b) Hoeveel pensioenfondsen konden hun herstelplan niet uitvoeren of niet helemaal uitvoeren? c) Welke sancties werden er uitgesproken? d) Werden er boetes opgelegd en betaald?
2. a) Au cours de la période concernée, des plans de relance ont-ils parfois été introduits trop tard ou pas du tout? b) Combien de fonds de pension n'ont pas pu exécuter leur plan de relance ou n'ont pu l'exécuter que partiellement? c) Quelles sanctions ont été prises? d) Des amendes ont-elles été infligées et payées?
