Vertaling van "hoeveel personeelsleden hierdoor " (Nederlands → Frans) :

Graag opgesplitst in vennootschappen en éénmanszaken, alsook met en zonder personeel. 5. Weet u ook - ter aanvulling van de vorige vraag - hoeveel personeelsleden hierdoor hun werk verloren hebben?
4. Combien d'entreprises ont-elles fini par faire faillite, en répartissant ce chiffre entre les sociétés et les entreprises unipersonnelles et les entreprises avec et sans personnel? 5. Savez-vous - pour compléter la dernière question - combien de membres du personnel ont, de ce fait, perdu leur emploi?

Hierdoor kan ik niet aangeven hoeveel personeelsleden hebben deelgenomen aan de proeven.
Par conséquent, je ne peux pas dire combien de membres du personnel ont participé aux épreuves.