Traduction de «hoeveel personeelsleden voltijdse » (Néerlandais → Français) :

4) Waar wordt dit opgelijste militair materieel onderhouden en / of opgeslagen en hoeveel personeelsleden (voltijdse equivalenten) zijn respectievelijk fulltime of deeltijds werkzaam in het onderhoud en in de opslag?
4) Où entretient-on et entrepose-t-on le matériel militaire susmentionné, et quel est l'effectif (en équivalents temps plein) chargé, respectivement à temps plein et à temps partiel, de l'entretien et de l'entreposage ?

3) Hoeveel personeelsleden (voltijdse equivalenten) heeft CeBeDem momenteel in dienst?
3) Combien de personnes (équivalents temps pleins) sont-elles actuellement employées par le CeBeDeM ?

3) Hoeveel personeelsleden (voltijdse equivalenten) heeft CeBeDem in dienst?
3) Combien de membres du personnel (équivalents temps pleins) sont-ils employés par le CeBeDeM ?

a) hoeveel personeelsleden er in 2010 (bij voorkeur op datum van 30 juni 2010) in dienst waren, uitgedrukt in voltijdse eenheden;
a) le nombre de personnes en service en 2010 (de préférence en date du 30 juin 2010), exprimé en équivalents temps plein ;

5. Hoeveel personeelsleden hebben elk van deze uitbetalingsinstellingen in 2004 tewerkgesteld, uitgedrukt zowel in fysieke eenheden als in voltijdse equivalenten ?
5. Combien de personnes — en unités physiques et en équivalents temps plein — étaient-elles employées par chacun de ces organismes en 2004 ?

1. a) Hoeveel voorzieningen respectievelijk in Vlaanderen, Wallonië en Brussel worden er door deze maatregel getroffen? b) Wat is het globale bedrag dat wordt teruggevorderd respectievelijk in Vlaanderen, Wallonië en Brussel en hoeveel extra-personeelsleden (VTE, of voltijdse equivalenten, per categorie en per Gewest) staan hier tegenover?
1. a) Combien d'établissements cette mesure touche-t-elle en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? b) Quel est le montant global que l'INAMI tente de récupérer en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? Combien de membres du personnel supplémentaires (équivalents temps plein par catégorie et par région) cela représente-t-il ?

1. Hoeveel sociale inspecteurs en administratieve personeelsleden bevolken momenteel de dienst Controle, en dit opgesplitst per werkloosheidsbureau in dit land en in voltijdse equivalenten?
1. A combien d'équivalents temps-plein correspond l'effectif actuel d'inspecteurs sociaux et de personnel administratif du service de contrôle pour chacun des bureaux de chômage belges?

1. Hoeveel sociale inspecteurs en administratieve personeelsleden bevolken momenteel de dienst Controle, en dit uitgesplitst per werkloosheidsbureau en in voltijdse equivalenten?
1. Combien d'inspecteurs sociaux et de membres du personnel administratif travaillent-ils actuellement au sein du service de contrôle?

1. Hoeveel sociale inspecteurs en administratieve personeelsleden bevolken momenteel de Dienst Controle, en dit opgesplitst per werkloosheidsbureau en in voltijdse equivalenten?
1. Combien d'inspecteurs sociaux et d'agents administratifs le service de contrôle compte-t-il actuellement, en équivalents temps plein et par bureau du chômage ?

1. Hoeveel sociale inspecteurs en administratieve personeelsleden bevolken momenteel de dienst controle, en dit opgesplitst per werkloosheidsbureau en in voltijdse equivalenten?
1. Combien d'inspecteurs sociaux et d'agents administratifs le service de contrôle compte-t-il actuellement, en équivalents temps plein et par bureau du chômage ?