Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hoeveel personen illegalen " (Nederlands → Frans) :

3. a) Hoeveel personen/illegalen dienden een verzoek tot het verkrijgen van een schadevergoeding in wegens onwerkzame hechtenis? b) Hoeveel verzoeken werden toegekend in eerste aanleg? c) Hoeveel in beroep? d) Hoeveel schadevergoeding werd in totaal uitgekeerd?

3. a) Combien parmi ces personnes/illégaux ont introduit une demande en dommages-intérêts pour détention inopérante? b) Combien de demandes ont été accueillies en première instance? c) Combien l'ont été en appel? d) Quel montant global de dommages-intérêts a été versé?


Graag kreeg ik eveneens een opsplitsing per Gewest. 3. Kan u voor de jongste vijf jaar (zo mogelijk de jongste tien jaar), op jaarbasis, meedelen hoeveel er in totaal werd terugbetaald aan dringende medische kosten voor illegalen en hoeveel personen het telkens betrof?

Merci de fournir également une répartition par Région. 3. Pouvez-vous communiquer, pour les cinq dernières années (si possible les dix dernières années), le montant total annuel du remboursement de soins médicaux d'urgence pour illégaux et le nombre de personnes concernées à chaque fois?


1. a) Kunt u bevestigen dat er de voorbije zes jaar op geen enkele manier illegalen werden geregulariseerd die veroordeeld werden tot een effectieve celstraf van meer dan achttien maanden, in de laatste vijf jaar voorafgaand aan de regularisatie? b) Indien dat wel is gebeurd, indien personen die veroordeeld waren tot meer dan achttien maanden gevangenisstraf, toch werden geregulariseerd, om hoeveel gevallen gaat het dan? c) Wat was ...[+++]

1. a) Pouvez-vous confirmer qu'aucune régularisation d'illégaux condamnés à une peine de prison effective de plus de 18 mois au cours des cinq années précédant la régularisation n'est intervenue ces six dernières années? b) Dans la négative, c'est-à-dire si des personnes en séjour illégal condamnées à une peine de prison supérieure à 18 mois ont malgré tout été régularisées, de combien de cas s'agit-il? c) Quel était le profil pénal des intéressés? d) De quelles condamnations s'agit-il? e) Savez-vous si, dans ce cas provisoirement hypothétique, les personnes concernées ont été malgré tout régular ...[+++]


Ook hier graag de cijfers voor 2013 en 2014. b) Hoeveel van deze personen waren uitgeprocedeerde asielzoekers? c) Hoeveel van deze repatriëringen gebeurden op basis van openbare orde? d) Hoe vaak betrof het illegalen die op zwartwerk betrapt werden?

Je souhaiterais également obtenir les chiffres pour 2013 et 2014. b) A combien s'est élevé le nombre de demandeurs d'asile déboutés? c) Combien de rapatriements ont été effectués pour un motif lié à l'ordre public? d) A combien s'est élevé le nombre d'illégaux pris en flagrant délit de travailler au noir?


1. a) Wat is er gebeurd met de 22 aangetroffen illegalen in kwestie? b) Hoeveel personen kregen een bevel om het grondgebied te verlaten? c) Hoeveel personen werden opgesloten? d) Hoeveel personen werden vrijgelaten? e) Welke nationaliteit en leeftijd hebben ze?

1. a) Qu'est-il advenu des 22 illégaux découverts? b) Combien de personnes ont reçu un ordre de quitter le territoire? c) Combien de personnes ont été emprisonnées? d) Combien de personnes ont été relâchées? e) Quelles étaient la nationalité et l'âge des personnes concernées?


3. a) Kunnen illegalen kinderbijslagen krijgen? b) Zo ja, onder welke voorwaarden? c) Hoeveel personen die illegaal in België verbleven, kregen in 2007 kinderbijslagen?

3. a) Les illégaux peuvent-ils percevoir des allocations familiales ? b) Dans l'affirmative, à quelles conditions ? c) Combien de personnes séjournant illégalement en Belgique ont-elles perçu des allocations familiales en 2007 ?


3. a) Kunnen illegalen kinderbijslagen krijgen? b) Zo ja, onder welke voorwaarden? c) Hoeveel personen die illegaal in België verbleven, kregen in 2007 kinderbijslagen?

3. a) Les illégaux peuvent-ils percevoir des allocations familiales ? b) Dans l'affirmative, à quelles conditions ? c) Combien de personnes séjournant illégalement en Belgique ont-elles perçu des allocations familiales en 2007 ?


1. Hoeveel personen die illegalen " opvangen" hebben zichzelf toen aangegeven?

1. Combien de personnes " accueillant" des clandestins se sont-elles dénoncées à cette occasion?


7. a) Gebeurden dergelijke acties ook nog bij andere parketten? b) Hoeveel onderzoeken werden door de parketten gestart tussen 2000 en 2005 tegen personen die illegalen hielpen? c) Hoeveel veroordelingen vielen voor die feiten?

7. a) Des actions de ce type ont-elles aussi été menées auprès d'autres parquets? b) Combien d'enquêtes les parquets ont-ils entamées, entre 2000 et 2005, contre des personnes venant en aide à des clandestins? c) Combien de condamnations ont-elles été prononcées pour ces faits?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoeveel personen illegalen' ->

Date index: 2023-12-17
w