Traduction de «hoeveel plaatsen waren » (Néerlandais → Français) :

2. Was de personeelsformatie van het hof van beroep te Luik - zowel wat de magistraten van de zittende magistratuur als wat de procureurs betreft - in 2014 en 2015 volledig opgevuld? Zo niet, hoeveel magistraten waren er elk jaar aangesteld, voor hoeveel beschikbare plaatsen?
2. Le cadre judiciaire de la cour d'appel de Liège, tant au niveau des magistrats de siège, que des procureurs, était-il complet en 2014 et 2015. Si ce n'est pas le cas, combien de magistrats étaient désignés durant ces années, et ce, pour combien de places disponibles?

Zo niet, hoeveel magistraten waren er elk jaar aangesteld, voor hoeveel beschikbare plaatsen?
Si ce n'est pas le cas, combien de magistrats étaient désignés durant ces années, et ce, pour combien de places disponibles?

Zo niet, hoeveel magistraten waren er telkens aangesteld, voor hoeveel beschikbare plaatsen?
Si ce n'est pas le cas, combien de magistrats étaient désignés durant ces années, et ce, pour combien de places disponibles?

2. Was de personeelsformatie van het hof van beroep te Luik - zowel wat de magistraten van de zittende magistratuur als wat de procureurs betreft - in 2014 en 2015 volledig? Zo niet, hoeveel magistraten waren er telkens aangesteld, voor hoeveel beschikbare plaatsen?
2. Le cadre judiciaire de la cour d'appel de Liège, tant au niveau des magistrats de siège, que des procureurs, était-il complet en 2014 et 2015. Si ce n'est pas le cas, combien de magistrats étaient désignés durant ces années, et ce, pour combien de places disponibles?

1. Hoe evolueerde het totale aantal opvangplaatsen voor minderjarige asielzoekers; hoeveel plaatsen waren er achtereenvolgens jaarlijks beschikbaar voor deze groep, in 2009, in 2010 en in de periode januari-oktober 2011 en per maand, in dezelfde periode?
1. En 2009, 2010 et de janvier à octobre 2011, comment a évolué le nombre total de places d'accueil destinées aux demandeurs d'asile mineurs ; pour la période concernée, combien de places ont été réservées à ce groupe par an et par mois?

2. a) Hoeveel plaatsen waren er op 1 januari 2009 vacant in respectievelijk de Brusselse gemeenten en Halle-Vilvoorde? b) Hoeveel Nederlandstalige en hoeveel Franstalige kandidaten zich hebben aangemeld? c) Tegen wanneer verwacht u dat deze vacatures zijn ingevuld?
2. a) Combien de places étaient vacantes à la date du 1er janvier 2009, respectivement dans les communes bruxelloises et dans les communes de Hal-Vilvorde? b) Combien de néerlandophones et de francophones se sont portés candidats? c) Quand espérez-vous que ces places soient conférées?

2. a) Hoeveel plaatsen waren er op 1 oktober 2004 vacant in respectievelijk de Brusselse gemeenten en Halle-Vilvoorde? b) Hoeveel Nederlandstalige en hoeveel Franstalige kandidaten zich hebben aangemeld? c) Tegen wanneer verwacht u dat deze vacatures zijn ingevuld?
2. a) Combien de places étaient vacantes à la date du 1er octobre 2004, respectivement dans les communes bruxelloises et dans les communes de Hal-Vilvorde? b) Combien de néerlandophones et de francophones se sont portés candidats? c) Quand espérez-vous que ces places soient conférées?

3. a) Wat was de aankoopprijs voor elk van de items en hoeveel bedroegen telkens de kosten voor het plaatsen van de infrastructuur en het progammeren? b) Wat waren de kosten voor het opleiden van het personeel? c) Wat is de kostprijs voor het onderhoud van de infrastructuur en de updating van de programmatuur? d) Wat waren ter zake de contractsvoorwaarden? e) Wat is de totale kostprijs van het project tot op vandaag?
3. a) A combien s'élevaient le prix d'achat et les coûts d'installation de l'infrastructure et de programmation pour chaque type de produit? b) A combien s'élevaient les coûts pour la formation du personnel? c) Combien coûtent la maintenance de l'infrastructure et la mise à jour des programmes? d) Quelles furent les conditions des contrats conclus à cet effet? e) A combien s'élève le coût total du projet à ce jour?

4. Hoeveel " benoemde" diensthoofden (e.a. inspecteur) waren er op 31 december 2003 bij de AOIF en de administratie van Invordering, uitgesplitst per provincie en dit op hoeveel te begeven plaatsen?
Pourriez-vous ventiler ces données par groupe linguistique et par rapport au nombre total de postes à pourvoir? 4. Au 31 décembre 2003, combien de chefs de services " nommés" (inspecteurs principaux) exerçaient-ils leur fonction au sein de l'AFER ou de l'administration du recouvrement? Pourriez-vous ventiler ces données par province et par rapport au nombre total de postes à pourvoir?

3. Hoeveel " benoemde" diensthoofden (e.a. inspecteur) waren er op 31 december 2003 in Brussel bij de AOIF en de administratie van Invordering op het totaal van het kader uitgesplitst per taalgroep en dit op welk totaal van te begeven plaatsen?
3. Au 31 décembre 2003, combien de chefs de service " nommés" (inspecteurs principaux) parmi le cadre total exerçaient-ils leur fonction à Bruxelles au sein de l'AFER et de l'administration du recouvrement?