Traduction de «hoeveel prestaties vonden » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel prestaties vonden jaarlijks, over de laatste vijf jaar, plaats op vraag of na doorverwijzing van een arts die de patiënt vrij kan kiezen?
1. Combien d'examens ont-ils réalisés, par an, au cours des cinq dernières années, à la demande du médecin ou après que le patient a été adressé à un médecin laissé au libre choix du patient?

1) Hoeveel prestaties bariatrische heelkunde vonden plaats in 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 en eerste semester 2011? Graag uitgesplitst per gewest en in absolute aantallen.
1) Combien de prestations de chirurgie abdominale ont-elles eu lieu en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 et durant le premier semestre 2011 ?