Vertaling van "hoeveel privé-operatoren momenteel " (Nederlands → Frans) :

De heer Collas vraagt hoeveel privé-operatoren momenteel werkzaam zijn in het goederenvervoer via het spoor.
M. Collas demande combien d'opérateurs privés sont actuellement actifs dans le transport de marchandises par voie ferroviaire.

3. Hoeveel operatoren zijn er momenteel, hoeveel van hen hebben een taalopleiding genoten en hoeveel van hen beheersen welke talen?
3. Combien d'opérateurs y a-t-il actuellement? Combien d'entre eux ont suivi une formation linguistique et quelles sont les langues maîtrisées par chacun d'eux?

1. Hoeveel operatoren bieden momenteel hun diensten aan als cateraar in rust- en verzorgingstehuizen?
1. Combien d'opérateurs proposent actuellement leurs services de catering à des maisons de repos et de soins?

4. Hoeveel buitenlandse verpleegkundigen werken momenteel in Brusselse ziekenhuizen, met opsplitsing tussen openbare en privé-ziekenhuizen ?
4. Combien d'infirmiers étrangers travaillent-ils à l'heure actuelle dans les hôpitaux bruxellois, avec une ventilation entre les hôpitaux publics et privés ?

De jongste maanden is gebleken dat de reglementering die momenteel inzake de uitgave van telefoongidsen van kracht is, niet meer is aangepast aan de ontwikkelingen in de telecommunicatiewereld meer bepaald door de toename van het aantal operatoren -, aan de wensen van de meerderheid van onze medeburgers inzake bescherming van hun privé-leven, noch aan de noodzaak om de natuurlijke hulpbronnen efficiënt te beheren.
La réglementation actuellement en vigueur concernant l'édition des annuaires téléphoniques est apparue ces derniers mois comme n'étant plus adaptée aux évolutions du secteur des télécommunications, notamment à la suite de la multiplication des opérateurs, aux souhaits de la majorité de nos concitoyens en matière de protection de leur vie privée et à la nécessité d'assurer une gestion efficace des ressources naturelles.

De jongste maanden is gebleken dat de reglementering die momenteel inzake de uitgave van telefoongidsen van kracht is, niet meer is aangepast aan de ontwikkelingen in de telecommunicatiewereld - meer bepaald door de toename van het aantal operatoren -, aan de wensen van de meerderheid van onze medeburgers inzake bescherming van hun privé-leven, noch aan de noodzaak om de natuurlijke hulpbronnen efficiënt te beheren.
La réglementation actuellement en vigueur concernant l'édition des annuaires téléphoniques est apparue ces derniers mois comme n'étant plus adaptée aux évolutions du secteur des télécommunications, notamment à la suite de la multiplication des opérateurs, aux souhaits de la majorité de nos concitoyens en matière de protection de leur vie privée et à la nécessité d'assurer une gestion efficace des ressources naturelles.

2. Hoeveel bedrijven gebruiken momenteel het Pc-Privé plan?
2. Combien d'entreprises font actuellement appel au plan PC privé?

1. Hoeveel operatoren zijn er momenteel op het Belgisch grondgebied actief en hoe verdelen zij dit laatste onder elkaar?
1. Combien d'opérateurs sont actifs sur le territoire belge et comment se répartissent-ils chacun sur celui-ci?

1. Hoeveel GSM-zendmasten hebben de verschillende operatoren (Base, Proximus en Mobistar) momenteel?
1. De combien d'antennes GSM les différents opérateurs (Base, Proximus et Mobistar) disposent-ils actuellement?