Traduction de «hoeveel selecties werden » (Néerlandais → Français) :

Hoe werd de selectie daarbij gemaakt van wel en niet te controleren huizen/inwoners? c) Hoeveel processen-verbaal werden opgesteld en aangaande welke inbreuken? d) Hoeveel arrestaties werden er verricht?
Comment la sélection des habitations/résidents à contrôler a-t-elle été effectuée? c) Combien de procès-verbaux ont été dressés concernant quelles infractions? d) Combien d'arrestations ont été opérées?

Interfederale mobiliteit is echter slechts mogelijk voor selecties van Selor die speciaal opengesteld zijn voor ambtenaren van Gemeenschappen en Gewesten. a) Hoeveel selectierondes werden er in 2013, 2014 en 2015 in totaal jaarlijks georganiseerd door Selor? b) Hoeveel van de door Selor georganiseerde selecties in 2013, 2014 en 2015 waren er jaarlijks tevens opengesteld voor interfederale mobiliteit? c) Hoeveel kandidaturen werden er voor de selecties uit deelvraag 2) b) in totaal ingediend?
La mobilité interfédérale n'est toutefois possible que pour les concours du Selor qui sont spécialement ouverts aux fonctionnaires des Communautés et Régions. a) Combien de concours au total le Selor a-t-il organisés annuellement en 2013, 2014 et 2015? b) Parmi les concours organisés par le Selor en 2013, 2014 et 2015, combien étaient-ils également ouverts à la mobilité interfédérale? Je souhaiterais des données annuelles. c) Quel est le nombre total de candidatures qui ont été introduites aux concours visés dans la question 2) b)?

Hoeveel selecties werden door Selor geweigerd ?
Pourriez-vous me communiquer le nombre de sélections qui ont été refusées par le Selor ?

1. a) Werden er ook in 2008 vijf ambassadeurs aangeduid? b) Zo ja, wie waren dat en op basis van welke criteria werd de selectie doorgevoerd? c) Hoeveel dossiers werden ingediend?
1. a) Cinq amabassadeurs ont-ils également été désignés en 2008? b) Dans l'affirmative, qui sont-ils et sur la base de quels critères s'est faite la sélection? c) Combien de dossiers avaient été introduits?

In dit kader heb ik de volgende vragen : hoeveel lunaparken werden onderzocht en op welke basis gebeurde de selectie ?
A cet égard, je souhaiterais poser les questions suivante : combien de lunaparks ont fait l'objet d'une rafle et sur la base de quels critères la sélection a-t-elle été effectuée ?

Hoe verloopt de selectie en hoeveel gezinnen werden er geselecteerd?
Comment la sélection se fait-elle et combien de familles ont-elles été sélectionnées ?

Graag een overzicht per Gewest. 4. Hoeveel kandidaten werden geweerd van deelname aan de selectie in 2006, 2007 en 2008?
Je souhaiterais obtenir cette information par région. 4. Combien de candidats n'ont pas été admis à la sélection en 2006, 2007 et 2008?

1. De minister heeft in de lente gezegd dat Selor inspanningen doet om de selecties voor deze aanwervingen te verrichten. a) Hoever staat het hiermee? b) Hoeveel personeelsleden, per categorie, werden dit jaar reeds aangeworven?
1. Le ministre a affirmé au printemps que le Selor s'efforce de procéder aux sélections dans le cadre de ces recrutements. a) Où en est-on? b) Combien de membres du personnel ont déjà été recrutés cette année, par catégorie?