Traduction de «hoeveel stagiairs respectievelijk jobstudenten » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel gerechtelijke stagiairs waren respectievelijk op 1 januari 1994, 1 januari 1995 en 1 januari 1996 in dienst ?
1. Le nombre de stagiaires judiciaires en service respectivement au 1 janvier 1994, au 1 janvier 1995 et au 1 janvier 1996;

2. Hoeveel stagiairs respectievelijk jobstudenten werden in 1996 en 1997 ingezet voor bacterievuurbestrijding ?
2. Combien de stagiaires et d'étudiants a-t-on affectés à la lutte contre le feu bactérien en 1996 et en 1997 ?

1. Hoeveel bedroeg op 1 januari 1998 het aantal leerlingen in de krijgsmacht per school (andere dan de militaire instellingen van academisch onderwijs), per taalstelsel en per land (stagiaires uit andere landen) respectievelijk in de scholen van: a) de krijgsmacht (J-scholen); b) de landmacht; c) de luchtmacht; d) de marine; e) de medische dienst?
1. Quel était, au 1er janvier 1998, le nombre d'élèves dans les forces armées, par école (autres que les établissements militaires d'enseignement académique), par régime linguistique et par pays (stagiaires d'autres pays), dans les écoles: a) des forces armées (écoles J); b) de la force terrestre; c) de la force aérienne; d) de la marine; e) du service médical?

1. Hoeveel bedroeg op het ogenblik van de beslissing tot verhuis van de Lierse afdeling van de KMS het aantal leerlingen in de krijgsmacht per school, per taalstelsel en per land (stagiaires uit andere landen) respectievelijk in de scholen van: a) de krijgsmacht (J-scholen); b) de landmacht; c) de luchtmacht; d) de marine; e) de medische dienst?
1. Quel était, au moment où la décision de déménager la section de l'ERM de Lierre a été prise, le nombre d'élèves dans les forces armées, par école, par régime linguistique et par pays (stagiaires d'autres pays), dans les écoles: a) des forces armées (écoles J); b) de la force terrestre; c) de la force aérienne; d) de la marine; e) du service médical?