Vertaling van "hoeveel telefonische oproepen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
tenir des registres d’appels téléphoniques

fouten bij oproepen melden | telefonische fouten rapporteren
signaler des erreurs lors d’appels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Hoeveel telefonische oproepen werden er in 2015 door het stressteam behandeld?
2. Combien de demandes téléphoniques ont été gérées par la Stressteam en 2015?

1. Hoeveel telefonische oproepen werden er in 2014 behandeld?
1. Combien de demandes téléphoniques ont été gérées en 2014?

1. Hoeveel telefonische oproepen ontving het contactcenter van de FOD Financiën in juni 2015?
1. Combien d'appels téléphoniques ont été passés au contact center du SPF Finances durant le mois de juin 2015?

Ook de tevredenheid inzake telefonische dienstverlening wordt gemeten. 1. Hoeveel bedroeg het gemiddeld aantal oproepen voor de jaren 2012, 2013 en 2014, graag met opsplitsing per maand?
1. Quel a été le nombre moyen d'appels reçus en 2012, 2013 et 2014?

2. a) Hoeveel telefonische oproepen waren er jaarlijkse? b) Kan u cijfermateriaal meedelen over de jaren 2005 tot en met 2009 (indien mogelijk van 1999 tot en met 2009? c) Kan u dit ook uitsplitsen per alarmnummer?
2. a) Combien d'appels téléphoniques ont été enregistrés chaque année? b) Pouvez-vous communiquer des chiffres pour les années 2005 à 2009 (si possible de 1999 à 2009)? c) Pouvez-vous également répartir ces chiffres par numéro d'appel d'urgence?

2. a) Hoeveel telefonische oproepen worden jaarlijkse geregistreerd: kan u cijfermateriaal meedelen over de jaren 2009 tot en met eind 2013? b) Kan u dit ook uitsplitsen per alarmnummer?
2. a) De 2009 à fin 2013, combien d'appels téléphoniques ont été enregistrés chaque année? b) Pouvez-vous également répartir ces chiffres par numéro d'appel d'urgence?

3. a) Hoeveel klachten heeft Belgacom ontvangen in verband met ongewenste telefonische oproepen in de jaren 1989, 1990, 1991 en 1992? b) Hoe werden die klachten behandeld? c) In hoeveel gevallen hebben ze geleid tot een oplossing?
3. a) Combien de plaintes la société Belgacom a-t-elle reçues à propos d'appels téléphoniques indésirables au cours des années 1989, 1990, 1991 et 1992? b) De quelle manière ces plaintes ont-elles été traitées? c) Dans combien de cas ont-elles abouti à une solution?

Verschillende nationale culturele instellingen, zoals het Koninklijk circus, de Koninklijke Muntschouwburg en andere beantwoorden de telefonische oproepen telkens in het Frans. 1. Hoeveel personeelsleden behoren tot elke taalgroep in die instellingen?
Plusieurs organismes culturels nationaux tels le Cirque royal, le Théâtre royal de la monnaie, ont pris l'habitude de répondre en français aux appels téléphoniques qu'ils reçoivent. 1. Comment se répartit le personnel occupé par ces organismes selon leur groupe linguistique?

Verschillende nationale culturele instellingen, zoals het Koninklijk circus, de Muntschouwburg en andere beantwoorden de telefonische oproepen telkens in het Frans. 1. Hoeveel personeelsleden behoren tot elke taalgroep in die instellingen?
Plusieurs organismes culturels nationaux tels le Cirque royal, le Théâtre de la monnaie, ont pris l'habitude de répondre en français aux appels téléphoniques qu'ils reçoivent. 1. Comment se répartit le personnel occupé par ces organismes selon leur groupe linguistique?