Vertaling van "hoeveel turkse staatsburgers " (Nederlands → Frans) :

1) Hoeveel Turkse staatsburgers dienden in 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 en 2011 in België een asielaanvraag in?
1) Combien de citoyens turcs ont-ils déposé une demande d'asile en Belgique en 2005, 2006, 2007 2008, 2009, 2010 et 2011 ?

Kan de geachte minister mij laten weten hoeveel Turkse staatsburgers in 2007 en in de eerste helft van 2008 in België een asielaanvraag hebben ingediend ?
La ministre peut-elle me communiquer le nombre de citoyens turcs ayant introduit une demande d'asile en Belgique en 2007 et au cours du premier semestre de 2008 ?

4) Hoeveel asielaanvragen van Turkse staatsburgers werden sinds het begin van de toetredingsonderhandelingen in 2005 ingediend?
4) Combien de demandes d'asile de citoyens turcs ont-elles été introduites depuis le début des négociations d'adhésion en 2005 ?

Kan de geachte minister mij laten weten hoeveel Turkse staatsburgers in respectievelijk 2004, 2005 en 2006 in België een asielaanvraag hebben ingediend ?
L'honorable ministre peut-il me faire savoir combien de citoyens turcs ont introduit une demande d'asile en Belgique, respectivement pour 2004, 2005 et 2006 ?

1. Hoeveel Turkse staatsburgers hebben de voorbije drie jaar in België een asielaanvraag ingediend ?
1. Combien de ressortissants turcs ont-ils introduit une demande d'asile en Belgique ces trois dernières années ?