Vertaling van "hoeveel vergaderingen werden " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel vergaderingen werden er georganiseerd per sectoraal comité voor de jaren 2010 tot en met 2015, jaarlijks?
Combien de réunions ont-elles été organisées par comité sectoriel, par an, au cours de la période 2010 à 2015 incluse?

1) Hoeveel vergaderingen werden er voor 1 mei 2010 gehouden over de verordening 978/2009?
1) Avant le 1er mai 2010, combien de réunions avait-on consacrées au règlement 987/2009 ?

1) Hoeveel vergaderingen werden er voor 1 mei 2010 gehouden over de verordening 987/2009?
1) Combien de réunions ont-elles été consacrées au règlement n° 987/2009 avant le 1er mai 2010 ?

10. a) Hoeveel vergaderingen van de nationale raad en van het centrale directiecomité van het Belgische Rode Kruis vonden er in 2010 plaats? b) Hoeveel daarvan werden bijgewoond door de vertegenwoordiger van de minister van Volksgezondheid?
10. a) Combien de fois le Conseil national et le Comité central de direction de la Croix-Rouge de belgique se sont-ils réunis en 2010? b) À combien de ces réunions le représentant du ministre de la Santé publique a-t-il assisté?

In Antwerpen gaat het om en bij de 100 mensen en in Luik zijn het er nog meer. 1. Hoeveel vergaderingen werden reeds gehouden met de vakbonden en de nieuwe manager voor personeel en organisatie over deze reorganisatie?
Cette mesure concerne une centaine de travailleurs à Anvers et encore davantage à Liège. 1. Combien de réunions ont-elles déjà eu lieu au sujet de cette restructuration avec les syndicats et le nouveau manager du service public fédéral Personnel et Organisation?