Traduction de «hoeveel visa gezinshereniging » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in de eerste jaarhelft van 2016 uitgereikt op grond van de verschillende mogelijkheden daartoe volgens de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 (per type)?
1. Combien de visas ont-ils été délivrés au premier semestre 2016 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des différentes possibilités prévues par la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers (par type)?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2015 uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis, § 1, 10bis, §2, 40 en 47 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés en 2015 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis , § 1, 10bis, §2, 40 et 47 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in de eerste zes maand van 2015 uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis, 40 en 47 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés au premier semestre de 2015 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis, 40 et 47 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2013 en 2014 (op jaarbasis) uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis en 40 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés en 2013 et 2014 (sur une base annuelle) dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis et 40 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2010 uitgereikt op grond van de artikelen 10 en 40 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen?
1. Combien de visas ont-ils été délivrés en 2010 à des fins de regroupement familial sur la base des articles 10 et 40 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ?

Volgens Eurostat zouden in 2012 in België 26.193 eerste verblijfsvergunningen om familiale redenen zijn afgeleverd aan derdelanders (niet-EU). 1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2012 en 2013 uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis en 40 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
Selon Eurostat, 26.193 premiers permis de séjour auraient été délivrés en Belgique en 2012 pour des raisons familiales à des ressortissants hors UE. 1. Combien de visas ont été délivrés en 2012 et 2013 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis et 40 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

Hoeveel visa type D gezinshereniging werden er in 2008 uitgereikt op grond van de artikelen 10 en 40 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
Combien de visas de type D pour regroupement familial a-t-on délivrés en 2008 sur la base des articles 10 et 40 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980 ?