Vertaling van "hoeveel vluchtmisdrijven werden " (Nederlands → Frans) :

1) Hoeveel vluchtmisdrijven werden er jaarlijks genoteerd sinds 2005 tot op heden?
1) Quel a été le nombre annuel de délits de fuite commis de 2005 à ce jour ?

1) Hoeveel vluchtmisdrijven werden in 2013 vastgesteld, en dat opgedeeld in ongelukken met materiële schade, gewonden en doden?
1) Combien de délits de fuite a-t-on constatés en 2013 ? Puis-je obtenir une ventilation en fonction du type d'accident : accidents ayant fait des dégâts matériels, des blessés et des morts ?

1. Hoeveel vluchtmisdrijven werden er geregistreerd in 2008, 2009 en 2010 (opgesplitst per Gewest)?
1. Combien de délits de fuite ont été enregistrés en 2008, en 2009 et en 2010 (par Région)?

2) Hoeveel daders van vluchtmisdrijven werden in 2013 gevat?
2) Combien d'auteurs d'un délit de fuite a-t-on interpellés en 2013 ?

6. a) Hoeveel vluchtmisdrijven werden geregistreerd in dezelfde jaren? b) Hoeveel personen werden om die reden aangehouden? c) Hoeveel minderjarigen? d) Hoeveel personen liepen om die reden een gerechtelijke sanctie op? e) Hoeveel minderjarigen?
6. a) Combien de délits de fuite ont été enregistrés au cours de ces mêmes années? b) Combien de personnes ont été arrêtées pour ce motif? c) Combien parmi elles étaient mineures? d) Combien de personnes ont encouru une condamnation judiciaire pour ce motif? e) Combien parmi elles étaient mineures?

Hoeveel vluchtmisdrijven werden er genoteerd in 2005, 2006, 2007 en 2008?
Combien de délits de fuite ont été enregistrés en 2005, 2006, 2007 et 2008 ?

1. Hoeveel vluchtmisdrijven werden er genoteerd in 2000, 2001, 2002, 2003 en 2004?
1. Combien de délits de fuite ont été constatés en 2000, 2001, 2002, 2003 et 2004 ?

1. Hoeveel vluchtmisdrijven werden er geregistreerd in 2005, 2006 en 2007 (opgesplitst per Gewest) ?
1. Combien de délits de fuite ont été enregistrés en 2005, 2006 et 2007 (par Région) ?

1. Hoeveel vluchtmisdrijven werden jaarlijks sinds 2003 geregistreerd in Vlaanderen en Wallonië?
1. Combien de délits de fuite ont-ils été enregistrés annuellement en Flandre et en Wallonie depuis 2003 ?