Vertaling van "hoeveel ziekenhuizen telt " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel ziekenhuizen telt dit land, evolutie over de voorbije vijf jaar, in het totaal en uitgesplitst per deelstaat (Vlaanderen, Wallonië en Brussel) en kunt u, telkens het volgende aangeven: 2.
1. Combien d'hôpitaux dénombre-t-on dans ce pays? Quelle a été l'évolution à cet égard au cours des cinq dernières années, au total et en ventilant les chiffres par entité fédérée (Flandre, Wallonie, Bruxelles)?

1. Hoeveel ziekenhuizen telt dit land en hoeveel daarvan beschikken over een eigen keuken, met eigen personeel, waar volledige maaltijden bereid worden?
1. Combien d'hôpitaux compte la Belgique et combien d'entre eux disposent-ils de leur propre cuisine où leur propre personnel prépare des repas complets?

1. Hoeveel ziekenhuizen telt ons land, opgesplitst per Gewest en per statuut (openbaar, privaat, universitair)?
1. Combien d'hôpitaux notre pays compte-t-il, par Région et par statut (public, privé, universitaire) ?

1. a) Hoeveel militaire ziekenhuizen telt het leger nog in België en in Duitsland? b) Hoeveel militairen worden er gemiddeld verpleegd? c) Hoeveel dokters zijn aan deze ziekenhuizen verbonden? d) Zijn de dokters alle voltijds of oefenen zij er hun activiteiten ook deeltijds uit?
1. a) De combien d'hôpitaux militaires l'armée dispose-t-elle encore en Belgique et en Allemagne? b) Quel y est en moyenne le nombre de patients? c) Combien de médecins sont liés à ces hôpitaux? d) Ces médecins travaillent-ils tous à temps plein pour l'hôpital ou certains n'y travaillent-ils qu'à temps partiel?