Vertaling van "hoeveelheden drugs europa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alomvattend optreden ter bestrijding van synthetische drugs in Europa | CASE [Abbr.]
Action globale contre les drogues de synthèse en Europe | CASE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er lijkt minder gebruik te worden gemaakt van specifieke combinaties van routes en goederen, maar er is nog steeds misbruik van legitieme vervoerswijzen en logistieke infrastructuur. Zeecontainers blijken een handig middel om grote hoeveelheden drugs Europa binnen te krijgen.
Les routes semblent moins liées à des types de drogues particuliers, tandis que les infrastructures logistiques et de transport licites continuent à être exploitées, les conteneurs maritimes représentant un moyen commode d’importer vers l’Europe de grandes quantités de drogues à la fois.

Ik betreur dat het voorstel voor intensieve samenwerking met niet-lidstaten in Europa bij de bestrijding van de smokkel van en handel in drugs niet in de eindversie van het verslag is opgenomen, terwijl juist uit die vele niet-lidstaten de grootste hoeveelheden drugs binnenstromen.
Je regrette que la proposition visant à intensifier la coopération entre les États non membres de l’UE dans le but d’éliminer la circulation et le trafic de drogues n’ait pas été incluse dans le rapport final en dépit du fait que c’est précisément de ces nombreux pays non membres que le plus grand volume de stupéfiants se déverse en Europe.