Vertaling van "hoeveelheid geloosde olie op elk moment van het lozen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoeveelheid geloosde olie op elk moment van het lozen
taux instantané de rejet des hydrocarbures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

iv)de hoeveelheid geloosde olie bedraagt op geen enkel moment van het lozen meer dan 30 l per zeemijl.
iv)le taux instantané de rejet des hydrocarbures ne dépasse pas 30 litres par mille marin.

de hoeveelheid geloosde olie bedraagt op geen enkel moment van het lozen meer dan 30 l per zeemijl.
le taux instantané de rejet des hydrocarbures ne dépasse pas 30 litres par mille marin.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, elke zes minuten worden er koolwaterstoffen in zee geloosd, en elk jaar wordt er ten gevolge van het scheepvaartverkeer meer dan 20 000 ton olie geloosd in de zeeën van Europa, een hoeveelheid waarmee je 10 000 olympische zwembaden zou kunnen vullen.
- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, des hydrocarbures sont rejetés en mer toutes les six minutes et plus de 20 000 tonnes d’hydrocarbures sont rejetés dans les eaux européennes chaque année en raison du trafic maritime, c’est-à-dire assez pour remplir 10 000 piscines olympiques.