Vertaling van "hoeveelheid wijn daadwerkelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben
quantité de moûts et de vins qu'ils détiennent

normaal tot wijn verwerkte hoeveelheid
quantité normalement vinifiée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegelijk met het contract wordt aan het interventiebureau het bewijs overgelegd dat de producent de te leveren hoeveelheid wijn daadwerkelijk heeft geproduceerd en in zijn bezit heeft.
En même temps que le contrat est présenté à l'organisme d'intervention la preuve que le producteur a effectivement produit et détient la quantité de vin destinée à la livraison.

a) de te leveren hoeveelheid wijn daadwerkelijk is geproduceerd door en in voorraad is bij de producent,
a) la production et la détention effectives par le producteur de la quantité de vin destinée à la livraison.

a)de te leveren hoeveelheid wijn daadwerkelijk is geproduceerd door en in voorraad is bij de producent,
a)la production et la détention effectives par le producteur de la quantité de vin destinée à la livraison.

a) de te leveren hoeveelheid wijn daadwerkelijk is geproduceerd door en in voorraad is bij de producent,
a) la production et la détention effectives par le producteur de la quantité de vin destinée à la livraison;