Hoewel tweetaligheid binnen de NMBS-diensten van het Brusselse Gewest en Brussel-Hoofdstad wettelijk verplicht is, werken er nog steeds 99 eentalige personeelsleden.
Nonobstant l'obligation légale de bilinguisme au sein des services de la SNCB de la Région bruxelloise et de Bruxelles-Capitale, l'effectif compte toujours 99 agents unilingues.