Art. 3. De Hoge Ambtenaar voert de opdrachten die aan hem bij artikel 48, 3e lid, van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen en bij toewijzingsbesluit van de Regering zoals bedoeld in hetzelfde artikel, zijn toegekend, zelfstandig en op eigen verantwoordelijkheid uit.
Art. 3. Le Haut fonctionnaire exerce les missions qui lui ont été attribuées par l'article 48 alinéa 3 de loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises et par l'arrêté d'attribution du Gouvernement visé au même article, en toute autonomie et sous sa seule responsabilité.
