Traduction de «hoge bloeddruk waardoor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoge bloeddruk | hypertensie | hypertonia | hypertonie | verhoogde bloeddruk
bain complet

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

bloeddrukverlagend geneesmiddel | bloeddrukverlagend middel | geneesmiddel tegen hoge bloeddruk
antihypertenseur | anti-hypertenseur | médicament antihypertensif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit wijst op een verslechterende trend van slechte voedingsgewoonten en weinig lichaamsbeweging waardoor enkele chronische aandoeningen in de toekomst naar verwachting zullen toenemen, zoals hart- en vaatziekten en hoge bloeddruk, diabetes mellitus type 2, beroertes, bepaalde vormen van kanker, aandoeningen van het bewegingsapparaat en zelfs enkele geestelijke gezondheidsaandoeningen.
Cela signifie que les mauvaises habitudes alimentaires et le manque d'éducation physique s'aggravent à tous les niveaux de la population européenne, avec l'augmentation à laquelle on peut s'attendre pour un certain nombre de maladies chroniques, telles que les maladies cardiovasculaires et l'hypertension, le diabète de type 2, les accidents vasculaires cérébraux, certains cancers, les troubles musculo-squelettiques et même toute une série de troubles mentaux.

Worden tot de nadelen gerekend, een groot aantal bijeffecten (in geval van sommige geneesmiddelen tenminste) op medisch vlak (bijvoorbeeld hoge bloeddruk), waardoor de behandeling moet worden stopgezet.
Au niveau des inconvénients, on peut observer une série d'effets secondaires (du moins pour certains médicaments) au niveau médical (telle que l'hypertension) qui oblige à arrêter le traitement.