Traduction de «hoge noorden gestemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het hoge Noorden
calotte nordique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (LT) Ik heb voor deze resolutie over een duurzaam EU-beleid voor het hoge noorden gestemd.
– (LT) J’ai voté en faveur de cette résolution sur une politique européenne durable dans le Grand Nord.

− (LT) Ik heb voor dit verslag over een duurzaam EU-beleid voor het hoge noorden gestemd omdat klimaatverandering de voornaamste aanjager van verandering is in het Noordpoolgebied en elders.
– (LT) J’ai voté en faveur du rapport sur une politique européenne durable dans le Grand Nord parce que, comme ailleurs dans le monde, le réchauffement climatique est le principal moteur du changement dans l’Arctique.

– (FR) Ik heb voor het verslag over een duurzaam EU-beleid voor het hoge noorden gestemd. Hierin wordt benadrukt dat een dialoog moet worden gevoerd met de gemeenschappen van het Noordpoolgebied om een beter begrip te verkrijgen van de leefomstandigheden en culturen van de inheemse gemeenschappen.
– J’ai voté en faveur du rapport sur une politique européenne durable dans le Grand Nord, texte qui insiste sur l’instauration d’un dialogue avec les communautés arctiques afin d’acquérir une meilleure compréhension des conditions de vie et de la culture des communautés autochtones.

Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin gepleit wordt voor een strategie voor het hoge noorden.
C’est pourquoi j’ai voté en faveur de cette résolution qui se prononce pour une stratégie pour le Grand Nord.