Vertaling van "hogere anciënniteit zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om de budgettaire gevolgen van het wetsontwerp in de tijd te kunnen berekenen, moet men eerst weten hoeveel magistraten een hogere anciënniteit zullen bereiken.
Quant à l'évolution dans le temps de l'impact budgétaire du projet, ce qui importe, c'est le nombre de magistrats qui atteindront une plus grande ancienneté.

- de instelling voor pedagogisch hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan stelt een lijst op van de benoemde leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, met uitzondering van de directeur en de onderdirecteur, die in 1994-1995 een betrekking bekleedden in de instelling; zij rangschikt deze personeelsleden volgens de geldelijke anciënniteit die deze personeelsleden zullen opgebouwd hebben op 1 januari 1996; personeelsleden met een hogere geldelijke anciënniteit op 1 januari 1996 gaan in de rangschikking personeelsleden met een lagere geldelijke anciënniteit vooraf;
- l'institut d'enseignement supérieur pédagogique de type court et de plein exercice rédige une liste des membres nommés du personnel directeur et enseignant, à l'exception du directeur et du sous-directeur, qui étaient titulaires d'un emploi pendant l'année académique 1994-1995; en outre il établit le classement de ces membres du personnel selon l'ancienneté pécuniaire qu'ils ont acquis au 1er janvier 1996; les membres du personnel qui comptent une plus grande acienneté pécuniaire au 1er janvier 1996 précèdent dans le classement les membres du personnel ayant acquis une ancienneté pécuniaire inférieure;