Traduction de «hogere kunstscholen bekendgemaakt » (Néerlandais → Français) :

In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 mei 2011 tot wijziging van de afgevaardigden van de Regering bij de Hogere Kunstscholen, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 juni 2011, op bladzijde 36873, dient bij artikel 6 gelezen te worden het woord « Arts in plaats van het woord « Arts ».
Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 mai 2011 modifiant les affectations des Délégués du Gouvernement auprès des Ecoles supérieures des Arts publié au Moniteur belge du 23 juin 2011 à la page 36871, il y a lieu de lire à l'article 6 le mot « Arts » en lieu et place du mot « Arts ».

Het uur en de plaats van deze artistieke evaluaties en examens worden minstens tien werkdagen voor de geplande datum aan de uithangborden van de hogere kunstscholen bekendgemaakt, onder de verantwoordelijkheid van de directeur.
Les horaires et les lieux de ces évaluations artistiques et examens sont publiés aux panneaux d'affichage de l'Ecole supérieure des Arts, sous la responsabilité du directeur, au moins dix jours ouvrables avant la date de ceux-ci.