De hogere tuchtstraffen, zoals de hoogste boeten, de afzetting en de schorsing, kunnen daarentegen slechts uitgesproken worden door de rechtbank van eerste aanleg op voorstel van de « grote kamer », dat is een uitgebreide kamer.
Par contre, les peines de haute discipline, telles les amendes les plus importantes, les suspensions et les destitutions des notaires, ne peuvent être prononcées que par le tribunal de première instance sur proposition d'une « grande chambre », c'est-à-dire une chambre élargie.
