Vertaling van "holebi's ontegensprekelijk gevoelig " (Nederlands → Frans) :

Sinds het aantreden van de paars-groene regering is de maatschappelijke positie van holebi's ontegensprekelijk gevoelig verbeterd.
Depuis l'entrée en fonction du gouvernement arc-en-ciel, le statut social des holebis s'est indéniablement amélioré de manière sensible.

Uit de studies blijkt ontegensprekelijk dat holebi’s op de werkvloer een aantal problemen ervaren.
Il ressort de ces études qu'indéniablement, les lesbigays rencontrent des problèmes au travail.

Uit de studies bleek ontegensprekelijk dat holebi's op de werkvloer een aantal problemen ervaren.
Il ressort de ces études qu'indéniablement, les lesbigays rencontrent des problèmes au travail.

De voorbije zittingsperiodes nam België in regering en parlementen een voortrekkersrol om de maatschappelijke positie van holebi's gevoelig te verbeteren.
Au cours des précédentes législatures, le gouvernement belge et les différents parlements de notre pays ont joué un rôle de pionnier pour améliorer sensiblement la situation sociale des holebis.