Traduction de «homosexueel contact veel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

BIJ CONTACT MET DE HUID: voorzichtig wassen met veel water en zeep.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.

BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l’eau et au savon.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1994 was het percentage gevallen van aids als gevolg van homosexueel contact veel lager in Spanje (11%) dan in Duitsland (64%), hoewel het aantal aids-gevallen per miljoen inwoners dat aan homosexueel contact toe te schrijven was, in Spanje (21,0) groter was dan in Duitsland (14,8).
En 1994, la proportion des cas de sida résultant de relations homosexuelles était beaucoup plus faible en Espagne (11%) qu'en Allemagne (64%), même si le nombre de cas dus à des relations homosexuelles, par million d'habitants, était plus élevé en Espagne (21) qu'en Allemagne (14,8).