Traduction de «hond menselijke resten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hond menselijke resten
chien de recherche de restes humains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elk hondenteam (hond en hondenbegeleider) dat door die Directie wordt opgeleid, kan zich specialiseren in één bepaalde discipline (stille drugshonden, actieve drugshonden, honden menselijke resten, brandhaarddetectiehonden, explosievenhonden).
Chaque équipe (chien et maître-chien) formée par la Direction précitée peut se spécialiser dans une discipline particulière (chiens drogues silencieux, chiens drogues actifs, chiens "restes humains", chiens détecteurs de foyers d'incendie, chiens détecteurs d'explosifs).

Indien het Nederlands onderzoek uitwijst dat het beter is een hond te gebruiken welke enkel op sperma zoekt, en niet op andere menselijke resten, dan dient er een extra hond aangekocht te worden.
Si l'étude néerlandaise démontre qu'il est préférable d'utiliser un chien qui recherche uniquement du sperme et non d'autres restes humains, il faudra procéder à l'achat d'un chien supplémentaire.

3.5. de betrekkingen van geleider hond menselijke resten;
3.5. les emplois de maître-chien restes humains;

4.5. de opleiding " hond en geleider menselijke resten" ;
4.5. la formation " chien et maître-chien restes humains" ;