Traduction de «honderd jaar film » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

honderd jaar film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centenaire du cinéma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Jaar van Film en Televisie (1988)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Année européenne du cinéma et de la télévision (1988)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees jaar van de film en de televisie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

année européenne du cinéma et de la télévision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Momenteel bepaalt het Strafwetboek (artikel 383bis, § 2) het volgende : « Hij die wetens [.] zinnebeelden, voorwerpen, films, foto's, dia's of andere beelddragers bezit [die houdingen of seksuele handelingen met pornografisch karakter voorstellen waarbij minderjarigen betrokken zijn of worden voorgesteld], wordt gestraft met gevangenisstraf van een maand tot een jaar en met geldboete van honderd euro tot duizend euro».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Actuellement, le Code pénal (article 383bis, § 2) prévoit que: « Quiconque aura sciemment possédé les emblèmes, objets, films, photos, diapositives ou autre supports visuels [qui représentent des positions ou des actes sexuels à caractère pornographique impliquant ou présentant des mineurs] sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent euros à mille euros».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij die wetens de in § 1 bedoelde zinnebeelden, voorwerpen, films, foto's, dia's of andere beelddragers bezit, wordt gestraft met gevangenisstraf van een maand tot een jaar en met geldboete van honderd euro tot duizend euro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Quiconque aura sciemment possédé les emblèmes, objets, films, photos, diapositives ou autres supports visuels visés sous le § 1, sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent francs à mille francs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Momenteel bepaalt het Strafwetboek (artikel 383bis, § 2) het volgende : « Hij die wetens [.] zinnebeelden, voorwerpen, films, foto's, dia's of andere beelddragers bezit [die houdingen of seksuele handelingen met pornografisch karakter voorstellen waarbij minderjarigen betrokken zijn of worden voorgesteld], wordt gestraft met gevangenisstraf van een maand tot een jaar en met geldboete van honderd euro tot duizend euro».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Actuellement, le Code pénal (article 383bis, § 2) prévoit que: « Quiconque aura sciemment possédé les emblèmes, objets, films, photos, diapositives ou autre supports visuels [qui représentent des positions ou des actes sexuels à caractère pornographique impliquant ou présentant des mineurs] sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent euros à mille euros».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Hij die wetens de in § 1 bedoelde zinnebeelden, voorwerpen, films, foto's, dia's of andere beelddragers bezit, wordt gestraft met gevangenisstraf van een maand tot een jaar en met geldboete van honderd euro tot duizend euro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Quiconque aura sciemment possédé les emblèmes, objets, films, photos, diapositives ou autres supports visuels visés sous le § 1, sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent francs à mille francs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Geachte gasten, dames en heren, het is onmogelijk om in een film van twee minuten alles te laten zien wat zich in de afgelopen honderd jaar heeft afgespeeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Chers invités, Mesdames et Messieurs, un film de deux minutes ne peut montrer tout ce qu’il s’est passé au cours des 100 dernières années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

De Europese film is een warm gekoesterd kind van de Europese cultuur. De laatste honderd jaar zijn duizenden films gedraaid, stuk voor stuk unieke uitingen van cultuur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Le cinéma européen, l’enfant chéri de la culture européenne, a produit des milliers d’œuvres cinématographiques au cours des cent dernières années, qui sont un témoignage unique de sa culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

D'autres ont cherché : honderd jaar film

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'honderd jaar film' ->

Date index: 2021-07-28