Vertaling van "honderden evenementen georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Niet alleen in de 27 EU-landen zullen er honderden evenementen georganiseerd worden, maar ook in Kroatië, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Zwitserland en Turkije.
Des centaines de manifestations seront organisées dans les 27 pays de l’UE, en Croatie, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège, en Suisse et en Turquie.

In de kosmopolitische steden Berlijn en Praag wordt er 's avonds speakdating georganiseerd voor taalkundig avontuurlijk aangelegde types. Zelfs al ben je dat niet, daarna kan je flirten in de 24 officiële talen van de EU. Daarnaast zijn er in heel Europa nog honderden andere evenementen rond taal, van een meertalig rapconcert in Zagreb, een "Think German"-carrièrebeurs in Glasgow, tot een "Language Street"-promenade in Bratislava.
Les très cosmopolites Berlin et Prague accueillent toutes deux des soirées multilingues de rencontres amoureuses pour individus linguistiquement aventureux: même si vous ne l'êtes pas, à présent vous savez au moins dire «Tu me plais» dans les 24 langues officielles de l'Union européenne.

In heel Europa worden honderden evenementen georganiseerd.
Des centaines de manifestations vont avoir lieu dans toute l'Europe.

Bovendien worden er elk jaar honderden evenementen georganiseerd. In 2008 ging het om 700 evenementen.
De plus, chaque année, des centaines d'événements y sont organisés - en 2008, il y en a eu 700.