Traduction de «hongkong bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Zich in een baan bevinden
orbiter

waardepapieren en middelen die gedeponeerd zijn of zich in kas bevinden
titres et fonds en dépôt ou en caisse

producten uit derde landen die zich in de lidstaten in het vrije verkeer bevinden
produits en provenance de pays tiers, qui se trouvent en libre pratique dans les Etats membres

waardepapieren en middelen welke gedeponeerd zijn of zich in kas bevinden
titres et fonds en dépôt ou en caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Verdrag van Hongkong heeft tevens geen betrekking op de eigenlijke recycling van het in de scheepsrecyclinginrichting teruggewonnen staal en ook niet op de bedrijfsvoering van inrichtingen die zich verderop in de keten na de initiële scheepsrecyclinginrichting bevinden.
La convention de Hong Kong ne couvre pas non plus le recyclage proprement dit de l'acier récupéré dans l'installation de recyclage des navires ni l'exploitation des installations gérant les déchets en aval de l'installation initiale de recyclage des navires.

De economische en financiële resultaten 2005 van Hongkong bevinden zich momenteel opnieuw op het niveau van 1997.
Les résultats financiers et économiques de Hong Kong en 2005 ont retrouvé leurs niveaux de 1997.

Onder de in deze lijst opgenomen landen bevinden zich onder andere de SAR (Speciale Administratieve Regio's) van Hongkong en Macau, alsook Bulgarije en Roemenië.
Parmi les pays figurant dans cette liste, on retrouve les RAS (Régions administratives spéciales) de Hong Kong et de Macao, ainsi que la Bulgarie et la Roumanie.