Vertaling van "hoof geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op een tijdschaal geformuleerde doelstelling
horizon-temps

concentratie van een geformuleerd product in de spuitvloeistof
concentration d'une bouillie en spécialité

goed geformuleerde formule | GGF [Abbr.]
expression bien formée | formule bien formée | fbf [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de voorliggende voorstellen en amendementen zijn, volgens mevrouw Van Hoof, zowel de a priori controle als de a posteriori controle onzorgvuldig geformuleerd.
D'après Mme Van Hoof, les propositions et amendements à l'examen sont formulés d'une manière négligente tant pour le contrôle a priori que pour le contrôle a posteriori.

Noch in de voorbije jaren, noch tijdens die laatste bespreking, werden die opmerkingen door de partij van mevrouw Van Hoof geformuleerd - mevrouw Van Hoof zelf was toen geen senator.
Ni au cours des dernières années ni durant les dernières discussions, ces remarques n'ont été formulées par le parti de Mme Van Hoof qui n'était d'ailleurs alors pas sénatrice.