Traduction de «hoofddraagberrie op onderstel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoofddraagberrie op onderstel
civière à béquilles

schoorbalk van het onderstel | stijl van het onderstel
contrefiche de train principal

vierpoot-onderstel | vierwielig onderstel
quadricycle | train quadricycle

halfintrekbaar onderstel | onderstel waarvan de hoogte regelbaar is
train semi-rétractable

onderstel plaatsen | onderstel positioneren
mettre en place un limon

hoofddraagberrie
civière

onderstel voor gammacamerasysteem
portique de système de caméra gamma

onderstel voor CT-systeem
portique de système de TDM

onderstel voor couveuse
chariot roulant de couveuse pour bébé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) een hoofddraagberrie of hoofddraagberrie op onderstel met matras en drie riemen, welke minimaal het bekken of de schouders van de patiënt kunnen fixeren;
a) une civière ou une civière à béquilles munie d'un matelas et de trois sangles, qui peuvent fixer au minimum le bassin et les épaules du patient;

1° een hoofddraagberrie of hoofddraagberrie op onderstel met matras en drie riemen, welke minimaal het bekken of de schouders van de patiënt kunnen fixeren;
1° une civière ou une civière à béquilles munie d'un matelas et de trois sangles, qui peuvent fixer au minimum le bassin et les épaules du patient;

1. een hoofddraagberrie of hoofddraagberrie op onderstel met matras en drie riemen, welke minimaal het bekken of de schouders van de patiënt kunnen fixeren;
1. une civière ou une civière à béquilles munie d'un matelas et de trois sangles, qui peuvent fixer au minimum le bassin et les épaules du patient;