Vertaling van "hoofdkantoor zal aldus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote

de Lid-Staten verhogen de aldus vastgestelde globale contingenten gezamenlijk
les Etats membres augmentent l'ensemble des contingents globaux ainsi établis

aldus gewezen
ainsi jugé

richtlijnen van de hoofdzetel integreren in lokale kantoren | richtlijnen van het hoofdkantoor integreren in lokale vestigingen
appliquer les directives du siège à des activités locales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het federale operationele hoofdkantoor zal aldus op vraag van de Federale Raad een jaarrapport moeten kunnen afleveren over de diensten van de Civiele Veiligheid.
L'état-major opérationnel fédéral devra ainsi pouvoir produire à la demande du Conseil fédéral un rapport annuel sur les services de sécurité civile.

Het optreden van het hoofdkantoor is aldus een afspiegeling van het resultaatgerichte karakter van het EIT en zijn KIG's, en de drijvende kracht achter de vereenvoudiging van procedures.
Le siège reflète ainsi le fait que l'EIT et ses CCI sont axés sur les résultats et il constitue l'élément moteur de la simplification des procédures.

Het optreden van het hoofdkantoor is aldus een afspiegeling van het resultaatgerichte karakter van het EIT en zijn KIG’s, en de drijvende kracht achter de vereenvoudiging van procedures.
Le siège reflète ainsi le fait que l'EIT et ses CCI sont axés sur les résultats et il constitue l'élément moteur de la simplification des procédures.