2. Hoewel jaren geleden, voor de aanvang van de werken, de optimale toegankelijkheid van de stations een hoofdprioriteit was, werden slechts in de stations van Zaventem, Kortenberg en Herent liften gepland.
2. Bien qu'il y a des années de cela, avant le début des travaux, l'accessibilité optimale des gares constituait une priorité absolue, des ascenseurs n'ont été prévus que pour les gares de Zaventem, de Kortenberg et de Herent.
