Vertaling van "hoofdrubrieken waarvoor middelen " (Nederlands → Frans) :

de in het voorstel genoemde hoofdrubrieken waarvoor middelen worden uitgetrokken, alsmede het medefinancieringspercentage; en
les principaux domaines d'allocation des fonds mentionnés dans la proposition, et le taux de cofinancement ; et

- over het geheel genomen steunen de delegaties de door de Commissie voorgestelde prioriteiten voor de hoofdrubrieken waarvoor middelen worden uitgetrokken; dit akkoord van de delegaties is ook terug te vinden in hun steun voor de voorgestelde medefinancieringspercentages.
dans leur ensemble, les délégations ont soutenu les priorités affichées par la Commission dans les principaux domaines d'allocation des fonds ; cet accord des délégations se reflète aussi dans le soutien aux taux de cofinancement proposés.